王渌专访

“搭建属于孩子们自己耀眼的舞台”–银河少儿剧团团长王渌专访

王渌老师,投身舞台戏剧事业将近二十年、在美国硅谷创办了银河教育中心和银河少儿剧团。她创作的很多儿童戏剧作品都多次公演并获奖,为当地的儿童及青少年提供了一个学习表演和展示艺术才华的平台。

2019银河少儿剧团汇报演出在硅谷成功举办

4月27日,银河最后一次大教室集结课后,采访相约了很久的银河少儿剧团艺术总监王渌老师。她在银河少儿剧团已经无薪水工作了十二年,在她的作品中已经有十多部原创作品。我认识王渌老师已有三年多,感觉刚开始有点高冷直接,多次接触之后发现她待人热情坚毅,还有着会做美食、照顾家庭、十二年没有周末的全职工作妈妈的一面。

很多年前,王渌老师和家人来到湾区,在朋友卢小燕《一个和八个》和华艺社长张小春的引荐下演出了沈悦老师编剧的《阴差阳错》,主持并参与了乔羽朗诵会。之后,她导演了《换个老婆太麻烦》《落叶归根》,在《相亲》中与移民湾区各专业艺术家同台表演,并走入了央视“我要上春晚”的比赛中等,还与中央戏剧学院教授候景惠冯明义总导演,校友安雅平共同执行导演并演出了《我和春天有个约会》。

银河少儿剧团在“旧金山新概念电影节”中获奖

近年来,在王渌老师的带领下,银河少儿剧团作品多次获奖,少儿作品《雁南飞》湾区少儿短剧一等奖《豆豆挑食的故事》二等奖,连续多年北加州中文学校联合会团体一等奖、二等奖、三等奖、人气、最佳表演奖等;银河剧团小朋友也在知名海内外朗诵比赛中获得了金奖。在电影方面,她拍摄的纪录片荣获新概念电影节第四届优秀制作导演奖,第五届新概念电影节银河学员个人美术设计和个人表演奖项,学员参与试镜并演出《Dog Tag》荣获多项电影节奖多项大奖。2017年,由她导演、张西编剧的美国艺术学院的大型话剧《海外剩女》在旧金山湾区上演,引起了巨大的轰动与反响。

下面,就让我们一起随着这次简短的采访,走近王渌老师,走近她的儿童戏剧世界。


舞台幕后的王渌

记者:王老师您是怎样开始学中文戏剧教育的?

王:在慈济中文学校教学第二年业余时间,我编写导演纪念《九二一集集地震之西游记》。当年我对地震没有多大了解,因为发生地震时我还没有来美国,很多同事给予了我帮助。完成作品后,慈济破格批准我为“优秀教师”,梁校长还有教务主任说这个荣誉是要工作五年才会有的。之后,我参加了湾区的话剧玩票表演,但是没有想过去做儿童戏剧教育,我深知太辛苦了。这种辛苦相信湾区的同行都会有深有同感。

教育戏剧起源于英国,已有三、四十年的历史,在西方国家已成为非常重要的教育形式。我之所以了解热爱儿童教育也要感谢启蒙恩师张百灵和黄定宇表演老师、学院各位敬业的老师和教授们,感谢梁伯龙和军艺的系主任李清良教授,更要感谢中戏已经退休的书记刘国富院长,当年在送我出国的路上,他一直叮咛要我保留我对儿童教育戏剧的热情不忘初心。

我在来美之前就在国内跟着老师到各个少儿艺术团授课做执行老师,并在自己所在的文工团担任话剧演出报幕等工作。来美之后,我经历过彷徨与挫败,每天与自己对话挠墙,在是转行还是坚持自己的热爱之间徘徊。直到我做了妈妈之后,我开始下定决心,与另一位志同道合的妈妈开始开办银河少儿剧团。终于有了银河少儿剧团,这个属于孩子们自己耀眼的舞台。

大学期间就读于中央戏剧学院的王渌

记:你对儿童戏剧的观念是什么?

王:老师教授我戏剧教育观念是“教育剧场”(Theater in Education)和“教育戏剧”(Drama in Education),二者都是在20世纪的最后三十年发展起来的。当年,我看到湾区当地华人社区没有儿童剧场的概念,我和有共同的理念的好朋友一起创办了银河教育中心。现在想起来,我们两个妈妈都不相信自己做到了今天的规模并且开始了慈善事业。

王渌作为华星艺术团成员受邀出席中国驻旧金山王东华总领事官邸宴会

记:我看到很多微信都在讨论关于银河戏剧和节目创作,您怎样看?

王:当年我们是用寓言故事等来编排教学,效果也非常的好。到慈济第一次尝试真实的事件来艺术改编,孩子们都非常热情的参与,对剧本的理解让我茅塞顿开。有了第一个孩子之后,银河少儿剧团招聘团长,很多朋友努力尝试最后在教学上面都遇到了瓶颈。所以我再次接手,首先碰到的难题就是创作,秉持健康、有教育意义符合当地儿童的作品。幸运之神又给了我动力就是好闺蜜、中戏一起玩的李蔚大编剧,亲自给了银河她为数不多的儿童短剧《雁南飞》并鼓励我一定可以做好。之后银河少儿剧团为每期学员通过课程的进步量身制作编写的剧本。启发儿童的想象力和个性风格。这么多年,在银河有呼吁环保的《大灰狼与白色世界》,为每年中国新年编写的故事《十二生肖之XXX》,《豆豆挑食的故事》、《望爸爸妈妈故乡》《落叶归风》等等原创作品。我一直在思考,这些年做儿童戏剧教学是不是内心里真正想做的,为什么要做?想来想去,就觉得想太多了,也没有必要。因为这就是我的初心。

银河少儿剧团正式成为关注扶贫与教育的联合国教科文组织亚萨世界慈善总会机构会员

记:银河老师看起来都是国内最好的艺术学院毕业的,还有是本地专业毕业的,您老师怎么看?

王:都是非常优秀,都有自己的理念。我特别感谢这么多年一起在银河少儿剧团努力教学的专业老师,李老师是我们第一批到现在为止在银河工作了十二年的戏剧老师,她最专业的是舞蹈民族古典舞等,是家喻户晓的“千手观音“指导老师。著名艺术家舞蹈界桃李杯获得者刘兴久老师,成人戏剧老师上海戏剧老师董维嘉教授,州立大学毕业音乐教育硕士副团长余天添老师,传媒大学毕业硕士主持朗诵苏静老师,山东电视台儿童戏剧老师叶坤老师,还有为演出设计有自己工作室YungReachDance街舞老师Jacky老师。支持我们华星艺术团里的各界专业艺术家们,我借用这个平台一一拜谢。今天太累了,很多都暂时性失忆了。

银河少儿剧团作品获奖

记:家人朋友怎样看你做儿童教育?

王:要感谢想的人太多太多了。这一路下来都是大家支持才会有今天银河的成绩。不过我最感谢就是我的家人,没有家人的支持我相信我不会做到今天银河的成绩。很多次因为工作太投入而少了家庭团聚,家属肯定有怨言、心痛我,但最后还是被我的爱儿童戏剧教育的激情而征服。不过为了家庭我也努力做好一位母亲和妻子的角色。

王渌在大型慈善演出中朗诵

记:您对银河今后的发展教学有什么理念和展望?

王:银河不是以演出为目的快餐教学,舞台是我们孩子必然要展示的地方,但孩子的人生舞台是在生活中。2019年是在各界人士认可欣赏的同时,银河教学团队和青年部会有新形式的平台就是将戏剧演出带进校园,将戏剧所具有的育人功能带到课堂。戏剧可以启发人的想像力、可以探索人的心灵,可以在虚拟与真实之间分析各种人、情、事的可能性;希望这种专业的戏剧教育方式能引起学校教师的兴趣,让那些有兴趣的学校和华人们能够了解何谓教育性的戏剧,其教育目标和方法是什么?有机会实践自己的戏剧教育计划。这种形式的戏剧教育活动不是以娱乐欣赏为主,而是以有效的学习为目的,体现了一种新的观念,主要是由一群受过戏剧教育的学员和会员以议题或内容构建成戏剧的形式,并与观众共同讨论其过程与发展。青年部的会员会自己创作剧本导演,并由导师帮助指导推上舞台。

2019银河少儿剧团汇报演出圆满落幕

记:最后一个问题,银河少儿剧团创始人和一个编剧导演兼教学,这些身份同时在你身上,它们之间有矛盾吗?还有您对现在湾区戏剧教学的看法?

王:第一个问题是不存在的。作为一名妈妈,我非常了解孩子们的需要、家长的希望与寄托,在作品上能够为学员量身定制戏剧作品,给孩子们很大的发挥空间。第二个问题的看法感觉大家都很不错,每个团的着重点不同,但是出发点也都是好的,学姐曾春晖也刚自己成立艺术学院,在湾区专业戏剧平台是好事。并有自己的大型话剧《飞虎恋》,起点很高。银河今年被选入了联合国可持续发展目标之《当创意遇见扶贫教育》项目的教育领域指定活动举办单位,我非常高兴能让孩子们将自己所学的戏剧创作与表演运用到慈善事业中,从小养成关爱社会、尽自己所能为社会传递爱的正能量的好习惯。


银河少儿剧团一年一度的汇报演出已于近日在Starbright Theater登场,获得了一致的好评与赞誉。作为《当创意遇见扶贫教育》项目的教育领域指定活动举办单位,2019年第二场大型汇报演出将于五月底举行。未来,王渌老师将把每一年的五月都定为“银河少儿剧团”慈善演出月,将所得收益都捐赠予联合国可持续发展目标的扶贫教育项目。

TOP